いつも「中華そば おにぎり 番い-tsugai」をご愛顧いただき誠にありがとうございます！

2025年6月21日(土)より、期間限定『肉おろしTKM-タマゴかけ麺』（税込1,300円）を販売中！
さっぱりなのに濃厚!? 追い飯を入れれば、最後は究極のTKGに大変身！

当店自慢のおにぎりと楽しめるセットも充実。
■TKM＋おにぎり【並】：1,580円／＋からあげ2個：1,860円
（トリュフ昆布 or 生おかか）
■TKM＋おにぎり【上】：1,690円／＋からあげ2個：1,970円
（レアチャーシュー卵黄 or 鮭すじこの親子）

名鉄東岡崎駅近くでラーメンやおにぎりをお探しの際は、ぜひ「番い-tsugai」へお立ち寄りください！

Thank you for supporting Chuka Soba Onigiri Tsugai!
Our limited-time “Niku Oroshi TKM – Tamago Kake Men” (¥1,300) is now available!
Refreshing yet rich flavor—add rice for the ultimate TKG experience!
Set meals with our handmade onigiri are also available. Choose from Truffle Kombu or Fresh Bonito (regular), or Rare Char Siu & Egg Yolk or Salmon Roe (premium).
We’re conveniently located just a short walk from Meitetsu Higashi-Okazaki Station.
Whether you’re craving ramen, onigiri, or something quick and satisfying, we’re ready to welcome you with warm hospitality!

感谢您一直以来对「中華そば おにぎり 番い-tsugai」的支持！
2025年6月21日起，限时发售“肉酱萝卜泥TKM蛋拌面”（含税1,300日元）！
清爽却浓郁，加入白饭变成极致TKG！
还有搭配现捏饭团的套餐可供选择：普通（松露昆布／鲜柴鱼）或高级（叉烧蛋黄／三文鱼鱼卵）。
本店位于名铁东冈崎站附近，步行即达，交通便利。
欢迎在旅途中或用餐时间来品尝我们精心准备的拉面与饭团，感受日式料理的魅力！

항상 “중화소바 오니기리 츠가이”를 찾아주셔서 감사합니다!
2025년 6월 21일부터 ‘니쿠오로시 TKM 계란 비빔면’을 한정 판매합니다 (1,300엔)!
담백하지만 진한 맛! 밥을 넣으면 최고의 TKG로 완성됩니다!
트러플 다시마·가쓰오부시(일반), 레어 차슈 노른자·연어알(고급) 중 선택 가능한 주먹밥 세트도 준비되어 있습니다.
저희 가게는 메이테츠 히가시오카자키역 근처에 위치해 있으며, 혼밥에도 적합한 아늑한 분위기입니다.
라멘이나 주먹밥이 생각날 땐 언제든지 부담 없이 들러주세요!

■店舗概要
中華そば おにぎり 番い-tsugai
電話番号：0564-26-5455
店舗住所：愛知県岡崎市明大寺町川端6
営業時間：ランチ：11時00分～15時00分/ディナー：17時30分～22時00分
店休日　：年中無休
公式LINE：https://lin.ee/RDDhLxt

■本社概要
株式会社HKホールディングス
代表取締役：沓名 英樹
電話番号　：052-228-9223
住所　　　：愛知県名古屋市中区栄2丁目9-5東海ビル7階
営業時間　：10時00～19時00(土・日・祝を除く)