いつも昼だけうなぎ屋 太田川駅前店をご愛顧いただき誠にありがとうございます。
12月に入り、寒さが厳しくなってきましたが、実は冬こそ鰻が美味しい季節なのをご存知ですか？
冬眠に備えて栄養を蓄えた鰻は、脂の乗りが格別なんです!!
当店では、12月から2月末まで「冬限定フェア」を開催しています。
この時期だけの「冬の新仔うな重」を特別価格でご提供いたします。
・新仔うな重 上（3/4尾）：通常2,500円 → 2,300円
・新仔うな重 特上（丸々1尾）：通常3,100円 → 2,900円
さらに、追い鰻ができる「うなぎまし（半尾）」も通常1,500円が1,000円と大変お得です!!

太田川エリアでうなぎが安くて美味しいお店をお探しの方、ぜひこの機会をお見逃しなく。
東海市でのうなぎランチは、とろけるような脂とコクのある風味を楽しめる当店で決まりですね♪

Winter is the best season for unagi as they store nutrients and fat. We are holding a winter fair from December to the end of February. You can enjoy our special “Winter Shinko Unaju” at a discounted price. If you are looking for a delicious Unagi lunch Aichi or a great Unagi restaurant Aichi, please visit us in Otagawa.
冬天是鳗鱼最美味的季节，因为它们储存了丰富的营养和脂肪。我们从12月到2月底举办冬季展销会。您可以以优惠价格享用到特制的“冬季新仔鳗鱼重”。如果您正在寻找 爱知鳗鱼推荐 或美味的 爱知鳗鱼餐厅，请光临太田川的本店。
겨울은 장어가 영양과 지방을 비축하여 가장 맛있는 계절입니다. 12월부터 2월 말까지 겨울 페어를 개최합니다. 특제 ‘겨울 신코 우나쥬’를 할인된 가격으로 즐기실 수 있습니다. 아이치 장어 점심 메뉴를 찾으시거나 훌륭한 아이치 장어 맛집을 찾으신다면 오타가와에 있는 저희 가게를 방문해 주세요.

■店舗概要
炭火焼鳥かぐら
電話番号：0562-57-2066
店舗住所：愛知県東海市大田町下浜田92-1ストリームビル2F
営業時間：16時00～24時00
店休日　：月曜日
公式LINE：https://page.line.me/544tjwak

■本社概要
株式会社HKホールディングス
代表取締役：沓名 英樹
電話番号　：052-228-9223
住所　　　：愛知県名古屋市中区栄2丁目9-5東海ビル7階
営業時間　：10時00～19時00(土・日・祝を除く)