いつも昼だけうなぎ屋 太田川駅前をご愛顧いただき誠にありがとうございます。

卒業シーズンを迎え、街にはお祝いの雰囲気が溢れていますね。
ご卒業を迎えられる皆さま、そしてご家族の皆さま、誠におめでとうございます!!
新たな門出を祝うお集まりには、当店の本格的な鰻をぜひご利用ください!!
東海市でうなぎを囲んで、思い出話に花を咲かせる時間は最高の記念になります。
うなぎに関して安い価格でありながら、品質には一切の妥協をいたしません。
お祝いの席を彩る豪華なメニューで、皆さまの新しいスタートを応援いたします!!
駅近の便利な立地ですので、遠方から来られた方をお連れする際にも最適です。
本日も心を込めて、最高の一皿をご用意させていただきます!!
皆さまの門出を全力でお祝いいたします!!

Congratulations to all graduates!!
Celebrate your new beginning with a premium Unagi lunch Aichi.
We provide high-quality grilled eel at an affordable price near Otagawa Station.
Our professional Unagi restaurant Aichi is the perfect place for celebration parties.
Join us for a healthy and satisfying meal with your friends and family.
Book your table now for a memorable graduation lunch in Tokai City!!

衷心祝贺各位毕业生!!
在开启人生新阶段之际，欢迎来本餐厅举行庆祝宴会。
爱知鳗鱼餐厅为您提供性价比极高的丰盛鳗鱼饭。
爱知鳗鱼推荐的本店位于太田川站前，交通十分便利。
在开阔舒适的店内，用美味的鳗鱼为您的新起点加油打気!!
期待为您提供最优质的餐饮服务!!

졸업을 진심으로 축하드립니다!!
새로운 출발을 축하하는 자리에 저희 가게의 아이치 장어 점심을 강력 추천합니다.
아이치 장어 맛집으로서 가성비 최고의 푸짐한 장어 요리를 선보입니다!!
오타가와역 바로 앞이라 가족이나 친구들과 모이기에도 안성맞춤입니다.
영양 가득한 장어를 즐기며 소중한 추억을 만들어 보세요!!
최상의 맛과 서비스로 졸업 축하 파티를 빛내드리겠습니다!!

■店舗概要
炭火焼鳥かぐら
電話番号：0562-57-2066
店舗住所：愛知県東海市大田町下浜田92-1ストリームビル2F
営業時間：16時00～24時00
店休日　：月曜日
公式LINE：https://page.line.me/544tjwak

■本社概要
株式会社HKホールディングス
代表取締役：沓名 英樹
電話番号　：052-228-9223
住所　　　：愛知県名古屋市中区栄2丁目9-5東海ビル7階
営業時間　：10時00～19時00(土・日・祝を除く)