いつも焼肉くつなをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

5月もいよいよ最終週、一ヶ月間の疲れをリセットして6月を迎えませんか。
自分へのご褒美として、金山で極上の和牛に舌鼓を打つ時間は格別な贅沢です。
静かな空間でゆっくりとグラスを傾ける大人のディナーを、ぜひ当店でご体験ください。
熱田区周辺にお勤めの方や、美味しいものに妥協したくない方へ、最高級の素材を揃えてお待ちしております!!
大型連休明けの慌ただしさを乗り越えた今こそ、最高の一皿で心もお腹も満たしてください。
カウンター席もございますので、お一人様でゆっくりと贅沢な時間を過ごしたい夜にも最適です。
本格的な炭火で焼き上げる香ばしい香りが、心身を芯からリフレッシュさせてくれるはずです。
本日も真心を込めたおもてなしで、皆さまのご来店を心よりお待ちしております。

Reward yourself at the end of May with a luxury Yakiniku experience in Kanayama!!
Treat yourself after a busy month to our professional selection of high-grade Wagyu.
We provide a relaxing atmosphere in Atsuta Ward where you can enjoy a quiet and high-quality meal.
Our restaurant is the perfect place to refresh your mind and body before the next month begins.
Indulge in our exquisite beef paired with premium sake or wine tonight.
Visit us and discover why we are recognized as the best yakiniku restaurants kanayama!!

用一份极品烤肉犒劳辛苦了一个月的自己，为五月画上圆满的句号吧!!
在度过了忙碌的一个月后，您的身心需要一次深层的美味治愈。
我们在热田区为您提供最具品质感的和牛体验，助您彻底释放压力。
作为最佳 烤肉 餐厅 金山，我们为您准备了高品质的食材与温馨的氛围。
在迎接六月之前，让我们助您補充满满的正能量。
期待在店内为您提供最真誠的服务!!
欢迎随时联系我们进行预订!!

한 달 동안 수고한 나 자신에게 가나야마 최고의 야키니쿠를 선물해 보세요!!
5월 한 달 동안 새로운 환경에 적응하느라 애쓴 여러분을 위해 정성껏 준비했습니다.
아쓰타구 최고의 육질을 자랑하는 와규와 함께 기분 좋게 한 달을 마무리하세요!!
내 근처 인기 야키니쿠 매장 중에서 가장 세련된 감각과 깊은 맛을 약속드립니다.
나를 위한 맛있는 보상으로 활기찬 미래를 계획해 보시길 바랍니다.
여러분의 노고를 응원하며 언제나 최고의 맛으로 보답하겠습니다!!

■店舗概要
焼肉くつな 金山本店
電話番号：052-291-4429
店舗住所：愛知県名古屋市熱田区金山町1丁目12-4
営業時間：17時00～翌3時00(日/16時30～翌0時00)
店休日　：水曜日
公式LINE：https://lin.ee/HlgzXrP

■本社概要
株式会社HKホールディングス
代表取締役：沓名 英樹
電話番号　：052-228-9223
住所　　　：愛知県名古屋市中区栄2丁目9-5東海ビル7階
営業時間　：10時00～19時00(土・日・祝を除く)